Tus escenas de anime favoritas

See buenísima!

mamita el doblaje es pésimo, le quita toda emotividad y grandeza

la escena de la AE que más me gusta es la primera, la que los 3 dorados espectros atacan a Shaka, el dilema moral que se plantean es muy bueno

chivoredondo escribió:mamita el doblaje es pésimo, le quita toda emotividad y grandeza

totalmente de acuerdo xD hace unos dias baje slam dunk y la verdad que no la pude ni ver el doblaje me parece malisimo y eso que es casi el mismo que doblo dragon ball y muchas de las series que pasaban en el magic pero no se como que cada personaje tiene una voz que no va de acuerdo con el... y pensar que de chico lo veia casi siempre xD

Edit: el doblaje de los cabas (el de las ovas) me hace acordar a esas peliculas que te pasan por canal trece o por telefe a la tarde que los tipos que hacen el doblaje le ponen menos ganas y ni siquiera se calentaban en ver si cuando ellos hablaban el actor movia su boca xD es el hagamoslo rapido que nos pagan por pelicula no por hora jaja

el primer capitulo de gantz que sale en bolas la mina

Nam escribió:
Edit: el doblaje de los cabas (el de las ovas) me hace acordar a esas peliculas que te pasan por canal trece o por telefe a la tarde que los tipos que hacen el doblaje le ponen menos ganas y ni siquiera se calentaban en ver si cuando ellos hablaban el actor movia su boca xD es el hagamoslo rapido que nos pagan por pelicula no por hora jaja

es el mismo equipo de doblaje que hizo la serie original
realmente es un milagro que SS haya tenido éxito en latinoamerica con un doblaje tan malo.

No solo los actores tambien los traductores

Recuerdo bocha de errores

Shun diciendo –se detuvo! justo como sucedio con el caballero de junini!! - EH??? Por favor, caballero de geminis.

Y lo que realmente era para cagarlos a trompadas era en la saga de Asgard con el castillo de Valhalla

Nunca en la puta serie lo dijeron bien, gualumara, balhulara, walawala y montón de brutalidades mas

perdon por el offtopic

sigo con el offtopic jajaja sabia que era casi el mismo equipo igual por ejemplo no recuerdo las voces de mu o de saga que sean esas incluso creo que las de los caballeros de atena algunas son distintas pasa que hace bocha que no lo veo a la serie, y mepa que tuvo exito aca xq uno era pibe y como que no le daba tanta bola a eso (creo que eso me paso con slam dunk por ejemplo ahora la miro y me dan ganas de vomitar xD) y los que no eran tan pibes como que se lo tenian que bancar xq era la unica manera mas accesible de ver anime ya despues la historia fue otra